阿杰,配音圈及粉丝圈都称其为“阿杰大大”,后简昵称为:“杰大”。往期部分影视剧配音作品:《魁拔》卡拉肖克•潘,《大鱼海棠》赤松子,《名侦探柯南:业火的向曰葵》工藤新《全职高手》(番剧、电影、网剧)叶修,《甄嫖传》温实初(张晓龙饰),《古剑奇谭》百里屠苏(李易峰饰),《老九门》齐铁嘴(应昊茗饰)等

一个配音演员的成长史-MP4吧
阿杰大大

学艺

大学我学的是旅游英语,在配音这个专业圈子,刚开始并不是很好“混”。

那个时候,有影视剧需要配音演员了,就在北京找一个有名的配音导演,他会介绍很多剧团、电影厂的专业演员来配音。

比如《甄嫖传》中的台湾演员苏培盛,但给他配音的严燕生是一个地道北京人,他也是北京人艺的演员。还有张涵予,他之前是煤矿文工团的演员,《西游记》中的黄眉老祖、《星球大战》中的詹姆斯博士等非常多经典的影视剧都是他配的音。

因为那时候没有太多专业的配音机构和团体,也就长影厂和上影厂因为做译制片会有专门的配音演员,所以有需要配音的,一般找这些职业演员来完成,他们都有自己的单位,方便联络也更专业。

对我来说,想做配音,就更难了。

我也想过去专业院校或者培训班去进修学习。可那时候有配音专业的院校还不是很多,北京电影学院倒是有过两期培训班,第一期是八十年代,为《红楼梦》《西游记》《三国演义》这类名著电视剧准备的;另外一期就是2002年,黄渤他们班。

黄渤是那一届配音班的班长,他们很多人毕业后都转去幕前做演员拍戏去了,继续留在配音行业的,基本就是当下影视配音的顶梁柱了。

像是他们班的边江(为《陈情令》中王一博、《老九门》中陈伟霆、《三生三世十里桃花》中赵又廷、《何以笙箫默》中钟汉良等著名影视剧中大男主角色配过音),最初他去考电影学院的时候是奔着表演系考的,是徐燕老师发现他声音很好,才说服他去了配音班。

我也后来特意去拜访过徐燕老师,打听什么时候再开班招学生,得到的答案却是:“我要退休啦,不办了……”我忒遗憾啊!

失落的我只能时时关注着边江他们班的“动态”,毕业演出我也特意跑去观看。我真的是从小就喜欢配音,可惜没有很早就在这个圈子里,所以我只能白己再找机会。

02年左右,我跟网上认识的一些志同道合的朋友,一起给一些短剧配音。后来,其中有一个朋友帮我引荐了一些专业的配音老师,终于我也开始能跟着老师系统、正经的学习配音了。

跟着老师进棚学习配音的那刻,我傻眼了,原来自己之前做的是那么的业余,再听听那时自己的网配,简直乱七八糟、差的太远,主要的问题就是莫名其妙地拿腔拿调。

我网配的第一个动画是《棋魂》,我特别喜欢,到现在都觉得是特别棒的片子,但我那时候配的旁白:“平安时代的棋士,藤原佐为……”现在听来,特别不专业,而且特别特别做作。

所以配音真的是一个需要“传帮带”的事情,纯理论不一定有用,必须得跟着老师,他会根据你的特点,帮你提升。

如果非要给我的配音生涯找出一个转折点,那我想,应该是在《来不及说我爱你》为钟汉良饰演的霸气阔少慕容沣配音。这个戏对我的影响还是比较大的。

为这个角色配音,我压力很大,之前我从来没有配过那么攻气十足、霸气十足的角色,总觉得自己缺少那一股劲儿。

而当时在一起搭档配音的又是一群特别厉害的前辈老师们,比如季冠霖、李世荣、宣晓鸣(《让子弹飞》中周润发的配音)等。有一场需要他们同时在录音棚里一起配音的戏,那场戏是慕容沣发飙大骂所有人,而作为晚辈的我,要面对面的大骂在场的所有前辈。

我骂不出来,做了好久心理建设,后来宣老师过来特意宽慰我“没事,你把我们都当孙子骂,就行了。”我握着满手心的汗,终于骂出了从未有过的酣畅与霸气。到现在我都非常感谢宣老师,是他让我放下了心里的负担。

这个戏,我觉得自己稍微拔高了一点

一个配音演员的成长史-MP4吧

后来,像《古剑奇谭》和《青云志》的李易峰,还有《笑傲江湖》和《陆贞传奇》中的陈晓,《来不及说爱你》《最美的时光》等影视剧里的钟汉良的等等,都是我配的音。我做配音这行的初衷是给动画片和译制片配音的,但是没想到入行后,却发现需要配音演员的更多的是电视剧。

我们每次去给这些演员们配音之前,尤其是有名的演员,都是要求试音的,试完以后,演员觉得这个声音跟他的表演比较契合,跟这个角色的匹配度比较高,才会选择。

你看《古剑奇谭》和《青云志》是我配的,但李易峰其他的戏就不是我配的,所以也并不是说我就是他的御用。

现在很少有像石斑瑜和周星驰那种御用配音的合作模式。最早期时周星驰的电影也并不是石斑瑜所配,到了90年代初期,石班瑜配的《赌侠》国语版得到了周星驰的认可,才开始指定以后自己电影的国语版都由他来配音。

像之前在《甄擐传》《芈月传》中为孙俪配音的季冠霖(之后也为其他当红女主配音,比如《三生三世十里桃花》的杨幂、《宸汐缘》的倪妮、《锦绣未央》的唐嫣、《孤芳不自赏》的Angelababy等等),她也沒有因此成为谁的“御用”。

能多次给同一位明星配音,既是“缘分”,也是对其声音匹配度的认可。

因为现在,不同片方、不同制作方会有不同的合作班底,每次接到的项目也未必都恰好是同一个演员的作品,而且演员本身也很少一幵始就对配音演员有指定的选择,即使是大牌明星,也是在导演指定的范围内,听试音来选择自己最终的配音人选。

其实,我希望演员都能给自己饰演的角色配音,比如孙俪在《那年花开月正圆》《影》中都是自己配音,其实当初在拍《甄嫫传》的时候她也是想自己配音的,只是因为一些原因才没能实现。

大家都这样的话,我们配音演员就回归到动漫这些真正需要配音的地方了。

出山

我现在不仅是配音演员,也是一位配音导演,像《全职高手》《狐妖小红娘》等番剧,《仙剑奇侠传》系列等游戏,都是我“边导边配”

的。与只做配音演员不同,配音导演不仅需要创作自己的角色,还要参与其他所有角色的创作,包括绐出配音人选的建议,以及整个声音在影片中的效果呈现,者臑要他来一同设计完成。

除此之外,我还成立了自己的配音工作室——“720声工场”。

其实早在2005年,我和声优好友们就一起成立了“729配音组”,也就是“729声工场”的前身,初衷就是给动画片配音,我早期的网配广播剧《阴阳师》就是在这个小组里共同芫成的,“729”就是我们第一次录音的日期,7月29日。

到2016年前后,国家政策开始对国漫进行大力扶持,动漫产业大幅增强,我觉得这是一个回归动漫的好机会,就与合伙人一起把“小组”做成了公司,这样就可以更系统、更具规模的做好动漫的配音。

配音工作室的好处就是可以和各家动画公司更清晰、更明确的合作,无缝连接,不需要中间商赚差价

现在“729声工场”有包含杨天翔、乔诗语、李诗萌、苏尚卿、郭浩然,刘琮,徐佳琦等十几位签约配音演员,基本各个“声音行当”都能覆盖,可以同时分出去三套人马为不同的作品配音。但我们还是以动漫配音为主,其他领域的项目也会接,比如影视剧、译制片、广播剧等等。

国内第一家做付费广播剧的就是我们“729声工场”。

说起广播剧,大家第一反应肯定是在收音机电台里听到的那种,我们做的是根据IP改编而成的广揺剧,用商业付费的形式投放到各个平台,像是之前市场反响很好的广揺剧《杀破狼》,在猫耳FM、网易云音乐、喜马拉雅等主流声音平台都有播出。

像“729声工场”这样的配音工作室在国内还有很多,比如“光合积木”、“北斗企鹤”、“音熊联萌”、“领声”等等,边江、美广涛、季冠霖等配音大佬也都各自成立自己的团队,但这仍然远远不够满足现在的配音市场。

这个暑假最火的动画电影《哪吒之魔童降世》,就是由配音导演陈浩(片中为太乙真人配音)带着自己的团队做的配音。我和陈浩很熟,我们曾经一起奋斗打拼。这些年我在北京,陈浩回到成都发展。而《哪托》的导演饺子因为也是四川人,所以用了家乡更为熟悉的团队来配音。

为《哪吒》配音的主创大都是配音界的新人,声音鲜明、创造力也丰富,因此观众们的听觉感受也都格外新鲜有冲击力。现在网上许多人吐槽,总是听这些声音有点“听腻了”,所以急需大量的新鲜血液充实到配音行业当中。

我觉得作为一个配音演员,当初入行的时候就是那些老师们在‘传帮带’,你现在已经成熟了,你也有责任继续传帮带下一代的孩子们。培养出更多更优秀的配音演员,对整个团队、整个行业都是好的呀!

虽说配音行业急需新鲜血液,应该绐新人多一些展现的机会,但毕竟自己也会有一颗不服输的心嘛……(你懂得)