「谁笨到觉得《王冠》是部纪录片?」 英国不满Netflix未放警语考虑用新规范约束-MP4吧

Netflix

尽管已遭Netflix拒绝,英国政府依旧持续向该平台要求在影集《王冠》(The Crown)中放上警语,向观众说明这并非史实。继现任文化大臣奥利佛道登(Oliver Dowden)提出要求后,其副手约翰威廷戴尔(John Whittingdale)也附和意见,更提起英国政府可能会考虑向该平台进行约束。

工党议员凯文布伦南(Kevin Brennan)日前在英国国会的文化专责委员会中,表明奥利佛道登提出的要求让他自己看来有点蠢,并问约翰威廷戴尔:「你觉得英国人民有笨到会觉得《王冠》是部纪录片吗?」

约翰威廷戴尔则回应表示,大多数人都知道要生动地描述现实生活中的事件,不可避免地会需要一些推测,「但剧中还是有些情节不够成熟且具有争议,牵涉到现在还在世的人物,例如威尔斯亲王和他的儿子们。」

他进一步解释:「放上一个警语并没有什么坏处,特别是双方确实对那些事件有着强烈的见解。」并强调《王冠》非基于王室内部成员所知而写成,只是某人在揣测和想像后的一种戏剧化表现。

由于Netflix 的欧洲总部设在荷兰,导致英国政府无权强迫该平台做出改变。

而针对这一点,约翰威廷戴尔则在会上提出这个难题,表明英国传统电视网受到相当严格的要求,出现串流服务后,这些平台完全不受任何法规的约束,并透露英国政府可能会考虑对国外串流平台制定全新规范。

本月初Netflix 就奥利佛道登的要求做出回应,在声明中表示:「我们一直以戏剧类作品的方式来呈现《王冠》,我们也深信我们的会员知道这是基于历史事件,而进行改编的虚构之作。因此,我们没有这个打算,也觉得没有必要附上警语。」

《王冠》将以六季篇幅完结,未来最后两季的选角已陆续公布,包括《哈利波特》伊美黛史道顿(Imelda Staunton)饰演伊莉莎白女王、《霓裳魅影》蕾丝莉蔓薇尔(Lesley Manville)饰演玛格莉特公主、《天能》伊莉莎白戴比基(Elizabeth Debicki)饰演黛安娜王妃。

未来第五季将于2021 年开拍,意味着观众需等到2022 年才会看到全新卡司演绎英国皇室的近代史。