《教父III》导演剪辑版释出预告!法兰西斯柯波拉表示:「这才是最合适的结局」-MP4吧

奥斯卡名导法兰西斯柯波拉(Francis Ford Coppola)的《教父》三部曲,集结一票金奖影帝马龙白兰度(Marlon Brando)、艾尔帕西诺(Al Pacino)、劳勃狄尼洛( Robert De Niro)等人,共同描述一段关于黑手党柯里昂家族兴衰的故事,而这系列至今仍是影史的不朽黑帮史诗经典。

不过,相较于《教父I》、《教父II》(The Godfather I & II)的高评价,《教父III》的评价褒贬不一,从IMDb分数来看,前两部分数分别为9.2 、9.0 ,第三部则是7.6 。这或许也可以说明,为何法兰西斯柯波拉会愿意再花数个月时间,推出《教父III》(The Godfather: Part III)全新剪辑版,而这个版本的片名也改为《马里奥普佐的教父,尾声:麦克柯里昂之死》(Mario Puzo's The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone)。

《教父III》全新剪辑版:

《教父》三部曲最终篇章导演推出完美剪辑版

《马里奥普佐的教父,尾声:麦克柯里昂之死》释出的最新预告里,柯波拉表示这部电影将会呈现编剧马里奥普佐和自己对《教父》三部曲完结的最初愿景。

「我已经重新剪辑,并为本片带来全新标题《尾声:麦克柯里昂之死》,这是最初版本预定的标题,以音乐剧来说,尾声(coda) 代表终曲,也就是最后的收尾,这是我们原本打算让这部电影所呈现的风格。你们将看到一部拥有不同开头与结尾的版本,许多片段都经过重新排列,我认为这部电影被赋予一种新的生命。」

柯波拉先前在《Deadline》的访谈表示,全新剪辑版将是《教父》和《教父II》更合适的结局,而电影也将在12 月4 日于指定戏院首映,作为30 周年纪念, 12 月8 日则将推出蓝光及数位版本。

《教父III》导演剪辑版释出预告!法兰西斯柯波拉表示:「这才是最合适的结局」-MP4吧

《教父III》。

高品质《教父III》法兰西斯科波拉满足粉丝愿望 

派拉蒙影业今年9 月曾表示,法兰西斯科波拉和他的制片公司花了整整六个月的时间,逐帧重新打造这个全新的《教父III》剪辑版本,这包含从大量底片筛选、修复刮痕及污渍的费工过程,并强化原版的5.1 声道混音。

《教父III》导演剪辑版释出预告!法兰西斯柯波拉表示:「这才是最合适的结局」-MP4吧

《教父III》。

法兰西斯科波拉于今年9 月的声明中表示:

「有了这些改动及修复片段与音效,对我来说,这才是《教父I》以及《教父II》该有的最终章,我也相当感谢(派拉蒙主席兼CEO)吉姆贾诺普洛斯( Jim Gianopulos )及派拉蒙影业允许我重新展开这项计画。」

去年《现代启示录》( Apocalypse Now)逢40周年,科波拉也同样推出了「最终剪辑版」,今年科波拉则锁定《教父III》作为重新剪辑的目标,希望能给影迷们一个交代,端出最完美的收尾。