第一次匆匆一瞥看到片名时,以为片名中的名字是麦克阿瑟(美国著名的军事将领)(也差太多了你,只有1B而已!!),这部戏应该是要介绍这位大将军的老婆吧(每个成功男人的背后都有一个成功的女人这一类的故事)。其实完全不是我想像的样子(连片名都看错无药可医)。

美剧了不起的麦瑟尔夫人The Marvelous Mrs. Maisel S1-MP4吧

故事背景在1958年的纽约, 女主角Miriam Midge Maisel(简称Midge),总是穿的漂漂亮亮,行为举止也很优雅,并且对任何人都很亲切,可以从她和大楼的门房、负责电梯的工作人员都混的很熟看得出来,是个很会交朋友的个性。和自己的父母住在同一栋公寓但上下不同楼层,可以有自己的空间,需要保姆带小孩时又特别方便。豪华的公寓位在曼哈顿上城区(aka有钱人住的地方),一切的装潢看起来有点复古但是物品又崭新到有点虚假的感觉(不过当时的我还不知道这部戏是什么走向)。

影集从她在婚礼上致词开场,欢乐地演讲结束时丢下一颗炸弹:「对,蛋卷里面有加虾子喔(啾咪) !」把其他犹太人吓到歪腰,害大家吵了起来(争论起教义里真的有规定不能吃虾这一条吗?)。

Midge有多么注重形象呢?老公熄灯上床后,她才到浴室里卸妆,并上发卷等等。一早要比老公早起,化好妆理好头发再赶紧躺回床上假装睡觉(我这边惊到下巴都要掉了,我以为不让另一半看到自己卸妆后的样子是日韩文化)。

其实故事背景这时候都差不多铺陈完了,我仍然看不出头绪,这出戏到底是在演什么啊啊啊~。一直到老公跟她摊牌,拿着她的行李箱打包自己的行李开始,觉得他们明明在吵架,可是对白怎么这么好笑(明明是女主角很悲伤的被分手中)。吵完架后心情不佳的她喝醉酒误打误撞在舞台上表演了一段单人相声(我和台下的观众一样笑到一个歪腰),到这边我才确认原来这是部喜剧片啊!太好了,是一部有剧情的喜剧片!Midge每次跟老公吵架笑点都很足,这些对白写得真好,带有愤怒却同时又很有喜感。

美剧了不起的麦瑟尔夫人The Marvelous Mrs. Maisel S1-MP4吧

Midge的爸爸是一名教授,当他在课堂上提出一个问题,讲台下的学生纷纷举手抢答,他会点点豆豆似的指着每一个学生并说着:No, no, no,直到点到他喜欢的学生为止(该学生比较聪明)。被一个学生碎念说unbelievable(不思议)之后,他和学生争论了起来,并开始画起了xy轴的象限图来解释他这样做的缘由,但解释到后面已经歪楼不知歪到哪里,变成扯到自己女儿和老公分手一事(我又笑到歪腰),更好笑的是他放下粉笔怒说:「抄下来。」学生们真的马上低头开始抄笔记。(后面每次到了教室黑板这幕我都会想起这个象限图?)这部戏深夜看要小心,笑太大声会吵到邻居啊~

美剧了不起的麦瑟尔夫人The Marvelous Mrs. Maisel S1-MP4吧

Midge有了第一次上台的表演之后(Stand up comedy),偶然地又来了第二次,无三不成礼地又来了一次。这神奇的舞台简直像是她可以纵情倾诉并发泄的树洞,只是她的树洞特别大而且有无数的人在听?。因为之前的违法事件而必须上法庭,一开始在法官面前表现良好的她,法官都快决定判她无罪,但一时被法官的言语激怒大爆气又大爆走上演说实话的失言(马上又被关进去笼子里哈哈哈)。虽然是部喜剧,但是,不是纯搞笑,也不是无脑喜剧,看来女性主义在这部戏里也占了很重要的位置,尤其在那个传统年代背景中,有很多不思议的保守观念,而在这样环境下成长的她开始挑战这些旧思维。

除了Midge女主角最抢眼之外,其次就爸爸Abe了。戏份当然没有女主角来的多,但是只要有他的场景都非常好笑,尤其他讲话时的语气,声音听起来很轻柔却又带着歇斯底里的感觉。Abe其实很讨厌亲家公,尤其当对方每次讲起自己当年救了13个犹太人的故事,讲得自己好像是个救世主,但其实却把他们当奴隶使唤。之后当Abe必须低声下气跑去跟亲家商量公寓一事,亲家公当然不会错过可以杀杀他锐气的机会:「好像我每次讲起那13个人的故事你的表情就怪怪的。」 ???对比Abe之前在老婆面前大骂13个人的故事时,他这时真的超委屈啊哈哈哈!

Abe一家三口有一次吵了起来,Abe表示是因为关心自己的女儿:I'm her father. 老婆:For now. (目前是) Abe: What does that mean? (你在讲啥萧话?)Abe讲这句话无奈的语气加上老婆接这无厘头的for now又戳中我笑点。

有时候每一集的故事会穿插一些倒转的时光,回到Midge和Joel刚认识或是刚结婚时的场景。第四集时光机来到他们新婚后刚搬到公寓,装潢房子,家具慢慢填满屋子角落,小孩诞生,所有的回忆都在快转中进行。这时Midge一个转身接续到现在的时间线,她正要搬离开这里回到父母家(虽然只是上下楼而已,但是还是百感交集)。这里揭露了一个秘密,原来Midge妈也是在老公入睡后卸妆并上发卷、还要黏胶带(避免皱纹!),Midge在保持完美形象这一方面完全就是继承了妈妈的衣钵(继承衣钵不是这样用der! )。Midge妈不论什么事都要追求完美,所以她也是这样教导Midge的。妈妈看到她的时候经常是语带批评居多,像是:「你好像变胖了」「你怎么穿这样看起来很肿(之类的)」。连小北鼻的额头太高都有意见(而且Midge这点跟她妈是站在同一边)。(Midge!我真不知道你怎么在妈妈掌控下长大成人的啊)

美剧了不起的麦瑟尔夫人The Marvelous Mrs. Maisel S1-MP4吧

和Joel分开的Midge生活无疑的起了很大的变化。先是偶然地上了舞台,被一个默默无闻的经纪人Susie(其实是为了她而开业)相中,鼓舞她从事单人相声。不过在往成功道路迈进之前,还有很长的路要走,梦想并不会填饱任何人的肚子,希望可以经济自主的Midge先在百货公司找了一份销售化妆品的工作,晚上则是会接一些演出。话说最一开始的几次在舞台上表演,都是在情绪暴走或者酒精作用下发生,意外地成功炒热现场气氛。当第一次真正认真上场表演时,却一整个大失手((没有梗,不好笑,笑不出来)),一整个凄凄惨惨。而且还不只一次!她和Susie两人因此吵了起来,Midge决定要放弃。

虽然嘴里说是要放弃,但她开始积极参与朋友的各种派对,将派对当成模拟上台说相声练习的场地,又回到享受那个逗得大家哈哈大笑的摸门。虽然她自己很满意自己练习的状况,但是经纪人Susie可是一点都开心不起来(只对派对上的食物满意)。Susie把她痛骂一顿,这时Midge却突然梨花带泪,Susie反而被哭个措手不及不知该如何是好。Midge开始倾吐心事,说起她每次一想起那天在餐厅偶然撞见Joel带着新女友的样子,她几乎就痛苦到无法呼吸。接着马上转变成换她痛骂Susie该如何当一个成功的经纪人,经纪人除了安排演出机会之外,还要负责概括承受旗下艺人生活中的所有鸟事,当他们的垃圾回收场。这边好笑又很温馨啊!在这次争执之后她开始可以更放开在台上做自己,越来越放的开。

看似即将有展现拳脚功夫大展身手的机会,不过在台上的她因为心情不佳爆气,人生气的时候很容易管不住自己的嘴巴,Midge则是把一位大牌的女演员放进她嘲讽的段子中(原本Midge要帮该女演员做开场暖场) ,真实表达她心中的感受把对方狠狠地骂下去,一整个惹恼台下该演员的经纪人,并扬言要封杀她,而且封杀的很彻底,权力真大!还好,最后Susie去拜托另一位喜剧演员Lenny (Midge的朋友)给她一个上场的机会。

Joel: 你平常早上看起来是这个样吗?(真的不是XD)

当Joel跟Midge提出复合时,Midge很简单肯定的说了:No. Because you left.我内心大声鼓掌叫好。不过几集之后,她竟然这么轻易的就原谅了Joel?(我想婚姻真的不是那么简单,不是非黑即白,只有在那段关系里的人明白或者当局者迷连当事人都无法完全明白)。

Joel很兴奋的跟朋友说:Midge一直很想要我当喜剧表演者的。(Joel!是不是有什么误会?!)于是想办法要再争取到可以上场的时间。当他偶然听到了Midge第一次在台上表演的录音档,后来甚至到了酒吧看到她的现场演出,只见他的脸色越来越沉,我则是越看越不爽啊!怎样,是因为老婆换得台下的满堂彩,他自己渴求却从未得到?还是因为受不了别人说自己的坏话(而且明明是实话)?(台湾很多知名部落客可是以讲老公坏话闻名啊没有人在怕的)如果Joel是个常驻的角色,拜托赶快让他长大成为一个成熟的大人,第一季目前为止,只看到一个劈腿,经济靠父母,连追逐梦想的毅力都没有的屁孩。反观Midge在婚变后,生活突然天翻地覆失去方向,不过她开始随着环境成长,走向她自己想都没想过的路,像是摆脱了束缚,准备开始自由飞翔。

这部戏真是精心选择了很多经典老歌耶(连法文歌都有耶)!歌词有时候还和剧有搭配,真的太用心。有兴趣的话可以进来看看第一季每一集的歌单。顺便让我点播这首Cry me a river: